{"id":51171,"date":"2026-03-17T13:01:17","date_gmt":"2026-03-17T13:01:17","guid":{"rendered":"http:\/\/orangedesign.hu\/?page_id=51171"},"modified":"2026-08-10T10:29:25","modified_gmt":"2026-08-10T10:29:25","slug":"picture-books","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/orangedesign.hu\/en\/kepregenyek\/","title":{"rendered":"Comic books"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Comic books<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\"\"\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

A good comic can be both a work of art and an effective advertising medium<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n

Our colleagues have many years\u2019 experience in the field of comic book editing and publishing in Hungary, whether it be the restoration of an old Hungarian classic, the adaptation of a modern superhero story into Hungarian, or even the creation of an entirely new story. Our extensive knowledge of the subject and our strong connections with key figures in the Hungarian comic book scene provide you with a unique opportunity to benefit from a comprehensive service. There is no task in this field that we cannot carry out for you!<\/p>\n\n\n\n

OUR OFFER:<\/mark><\/h3>\n\n\n\n

Restoration of classics:<\/mark>
<\/strong>We undertake the rescan, restoration and retouching of old, faded drawings. Where necessary, we supplement and re-caption the digital images so that they can once again be presented to readers in a form faithful to the original drawings. We have gained our decades of experience through the comics of Attila Fazekas and P\u00e1l Korcsm\u00e1ros, who are perhaps the greatest figures in the history of Hungarian comics.<\/p>\n\n\n\n

Translating foreign comics into Hungarian:<\/mark>
<\/strong>We undertake the retouching and typesetting of original pages to the same standard of quality and appearance as the originals. We\u2019re not daunted by editing custom fonts, nor does binding booklets into volumes pose a problem, whether they\u2019re manga, European or superhero comics.<\/p>\n\n\n\n

Design and production of bespoke comic books:<\/mark><\/strong>
<\/strong>Our strong connections with leading figures in the Hungarian comic book scene mean we can even organise the creation of a completely new comic for you. Would you like to surprise your family with a fun story, or give it as a gift to the management at your company\u2019s end-of-year party? Nothing\u2019s impossible! Based on your idea, we\u2019ll help turn the story into a script and select the illustrator whose style you like best. If you\u2019d like to distribute it more widely, we\u2019ll help you find a publisher and distributor for the finished work.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

Professional comic book design and production<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n

A comic books<\/strong> This website offers a comprehensive range of services for those interested in comic book creation. We undertake the realisation of original comic book ideas, as well as the visual development of existing stories. Our workflow focuses on the coordinated editing of text and images: through scanning, image manipulation, drawing and typesetting, we ensure that the end result is engaging and easy to read.<\/p>\n\n\n\n

Our graphic designers work alongside experienced illustrators, which means we can produce high-quality drawings of both characters and backgrounds. The scanning, editing, writing, drawing, publishing<\/strong> All of these fall within our area of expertise: from digital post-production, through layout designs, to the final print-ready files.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n\"\"\n\n\n\n

Graphic design<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n

The flexibility of our service enables us to produce comics in a variety of formats (e-books, printed anthologies, web comics). Whether it\u2019s a short humorous comic strip, illustrations for educational material or a full-length comic book, we support every stage of the design process.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Through ongoing consultation, we shape the story and the genre to ensure that the reading experience appeals to all age groups. In our comics, we ensure consistency in style and plot: every detail, from character design to colouring, is carefully considered.<\/mark><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

References<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n

The team at Orange Design has worked with several comic book publishers, so we are familiar with the requirements of the publishing process. We handle every technical step right through to the production of the print-ready publication. This means we provide the final material in PDF format and coordinate the printing process if necessary.<\/p>\n\n\n\n

Working in collaboration with our clients, we produce bespoke books and booklets that are not only visually striking but also look stylish once printed. Through our creative graphic design and copywriting services, we offer comprehensive support in the world of comics as well.<\/p>\n\n\n\n

Our graphic designers work alongside experienced illustrators, which means we can produce high-quality drawings of both characters and backgrounds. The scanning, editing, writing, drawing, publishing<\/strong> All of these fall within our area of expertise: from digital post-production, through layout designs, to the final print-ready files.<\/p>\n\n\n\n